This electricity meter, an Actaris ACE3000 type 260, offers an S0 output and today I had the opportunity to connect the two together. I could not find any examples of how to connect both together, so with the information I could find I did some experimenting, put things together and now I have a working read-out of my electricity meter.
I thought I would share my experiments with the readers of this forum, maybe someone may benefit from this.
A picture of the experiment:

But how did I connect things together?
The master-hub has 6 channels, each channel having the same connector-layout.
The counter:
Pin 1: (GND) --------> Pin 1 master-hub (GND)
Pin 2: (DATA) -------> Pin 4 master-hub (DATA)
Pin 3: (+5V) --------> Pin 2 master-hub (+5V)
Pin 4: (Counter A) --> S0(-) from the electricity meter
The +15V (I use a 15V power-supply) on pin 7 from the masterhub is connected to the S0(+) terminal of the electricity meter.
To conclude with, here is a picture of the electricity meter with the wire to the S0 output. As you can see it is fitted behind a sealed compartment, so make sure to ask the engineer placing the meter to also connect a wire to the S0 output.

Als het niet gerepareerd kan worden dan is het niet kapot!